La restructuration de la maison se fait sur le jardin.
Un volume rectangulaire permet de retrouver une exposition Sud Ouest du nouveau séjour-cuisine.
La terrasse, initialement exposée nord-est, devient le centre d'un patio délimité par l'actuelle construction et l'extension,
formant un U largement ouvert sur la piscine et abritée du vent.
Un volume plus bas vient faire le lien entre le volume nouveau et la maison actuelle,
servant également de circulation abritée et largement vitrée sur le patio.
Une entrée nouvelle est créée côté Sud, entre la maison actuelle et l'extension.